Автор: Комментариев нет

Каждый иностранец знает эти русские слова. Встречайте ТОП 10!

Русский язык настолько известен по всему миру, что для некоторых слов даже не нужен перевод. Почему, спросите вы? Все дело в том, что при произнесении определенного русского выражения американец сразу поймет, о чем идет речь. Например, иностранцы четко знают не нормативную русскую лексику и считают, что этого достаточно в изучении языка. Звучит смешно, не правда ли?

Но это видео совсем не о том, какие плохие слова знают наизусть другие люди. Оно о том, что 100% знает каждый человек, проживающий на планете Земля. Эти 10 слов не нуждаются в переводе, а для некоторых просто не нашлось эквивалента на другом языке.

Поэтому, не так страшно, оказывается, изучать другой язык, если в нем будет присутствовать и ваш родной. Ну что же, пойдемте знакомиться!

Каждый иностранец знает эти русские слова. Встречайте ТОП 10!

1. Калашников. Наверное, многие знают, что это такое. То, что было произведено в России, даже не требует перевода на другой язык.

2. Матрешка. Знаменитая российская игрушка-сувенир известна во многих странах.

3. Водка. Для перевода этого напитка не нужно другое слово, ведь водка всегда будет звучать так, как была названа с самого начала.

4. Борщ. Пожалуй, самое вкусное украинское блюдо, о котором ходит молва в других странах. Еще никто не сумел так вкусно приготовить этот супчик.

5. На здоровье. Это выражение знает каждый иностранец. Ведь, поняв, что фраза «на здоровье» говорится в любых случаях, когда к тебе обращается человек, то выражение стало популярным.

6. Халява. Кто не знает, что это такое? Об этом слове слышали многие.

7. КГБ. Аббревиатура данного слова вселяла в XX веке страх. Даже американцы боялись каждого сотрудника КГБ.

8. Товарищ. Данное обращение к человеку стало очень популярным, а так же удобным для называния знакомых. Поэтому, собственно, и перевода не нужно.

9. Чебурашка. Этот чудесный мультипликационный герой настолько милый, что полюбился многим зарубежным представителям. Наш Чебурашка везде будет только с таким именем.

10. Тайга. Непроходимые леса настолько распространены за границей, что многие люди желают отправиться туда и посмотреть все красоты. Эх, Россия, красивая!

Каждый иностранец знает эти русские слова. Встречайте ТОП 10!

Ваша отметка "Нравится" - вдохновляет нас делать еще больше, делать еще лучше!

стрелка